terça-feira, 25 de janeiro de 2011

Jensen em Português na convenção em São Francisco

Que sotaque mais giro! Vejam o Jensen em baixo a partir dos 33:40 minutos a perguntar a uma fã do Brasil: Tu falas português ?


Download do audio (em mp3) aqui

Podem fazer download do vídeo aqui

20 comentários:

Anónimo disse...

haha adoreei meu amor falar portugues!

Anorinha disse...

WOW
Até me arrepiei!

Anónimo disse...

ai q fofo meu Deus! queria ver o video..
Diana

Mathes de Paula disse...

Não da pra entender nada,daonde tu pego?

Lisa disse...

Intereçante o Jensen falando portugues,pena que foi só uma pequena frase,mas valeu,Catarina parabéns,por essa publicação e gostaria se for pocivel que vcs me ajudassem como eu devo fazer pra mandar uma cartinha pros nossos meninos,sei que nunca eles vão responder mas gostaria de escrever pra eles,se vcs puderem me ajudar ficarei feliz.

Yara disse...

Foi muito fooofo! Tudo bem que ele falou português daí, de Portugal...Para uma fã BRASILEIRA...Mas o que vale é a intenção...xD

LINDO DEMAIS!

E o Jared zoando...'From where?'...hahaha

Danny e Acklesfans disse...

pessoal tem como vcs arranjarem um video disso ou eh so a voz ????

Anónimo disse...

Não consegui escutar...só apareceu uma mancha preta escrito "Error en el servidor"

Anónimo disse...

Legal! Jensen é d +

Catarina disse...

se arranjarmos o video postaremos aqui. Mathes de Paula carregas na fonte e foi dai que eu tirei. Lisa eu confesso que isso de escrever cartas não sei muito bem mas poderei tentar saber!

Anna disse...

Lisa, as cartas para os actores ou a equipa de Sobrenatural devem ser enviadas para esta morada:
Supernatural Cast & Crew c\o
Supernatural Films Inc.
8085 Glenwood Drive
Burnaby, B.C.
V3N 5C8
Canada
Creio que os actores têm moradas independentes através dos seus agentes mas essas não sei quais são.
Se continuarem com problemas em ouvir, posso dar um link para download... digam se for preciso.

Lips disse...

Pra quem não entendeu direito a parte, eu transcrevi o que eu entendi:

- Hello!(fã)
Olá.

- Where you from? (Jared)
De onde vocÊ é?

- I'm brazilian.(fã)
Eu sou brasileira.

- What? (Jared)
O quê?

- Brazilian... from Brazil... (risos)
Brasileira, do Brasil

- Tu fala portugues? (Jensen)
(precisa traduzir?)

- Sim! (fã)

pausa (risos)

- Me too. (Jensen)
Eu também.

(risos)

Fã faz pergunta sobre um ator que inspirou os dois a seguirem a carreira e se houve apoio da família para esta profissão.

Recomendo que ouçam a entrevista TODA pois é muito engraçada!

moquiina disse...

o dean tao fofo a falar portugues

Anna pode me da o link para o doanload se faz favor.

obrigado

Lisa disse...

Anna e Catarina muito obrigada,bjs

Caroline Winchester disse...

Que fofo o Jensen falando em portugues, eu me encantei totalmente!

Rozanne disse...

Meu orgulho e o orgulho pro país hehe

Muitas e muitas pessoas enviam cartas pra eles, então acho que não adianta fazer carta comum sabe.Tem gente aqui no Brasil que faz cartas de uns 20 e poucos metros ou mais. Sei lá tou sem criatividade....Eu vou mandar minhas cartas

Lisa disse...

Anna,só uma pergunta pra tirar minha duvida esse endereço é um só ou são tres?eu poço escolher ou tudo é só um?por favor me ajude.

Rozanne disse...

Amei o vídeo
O Jensen- Tu falar portugues? E depois a carinha dele quando disse isso levantou as sombrançelhas...Meu Deus a coisa mais linda do mundo!!!
e o Jared: - Estupido

Anna disse...

Lisa, é um endereço só. Começa em Supernatural (mas é melhor pôr o nome da pessoa a quem a carta é dirigida primeiro) e acaba em Canada.

Lisa disse...

Anna mais uma vez obrigada,valeu